Kropf, Vergrößerung der Schilddrüse